金融风暴无孔不入,我妈这几天老是抱怨最近的旧报纸行情,说现在上门来收,每斤只有三毛了,足足比以前跌了一大半。“真不情愿卖了。”话是这么说,但她依然仔细地把那报纸一捆捆扎好,码得整整齐齐,攒到差不多再贱卖了。股票基金之类不占地方,可以慢慢等待重见天日,可那么多报纸,老堆在家里,总不是个事。
前些天写过旧报纸的利用,还有那个“卷报器”。如果我有“卷报器”,就可把旧报纸加工一下,用作壁炉的燃料。这当然是瞎话话,事实上我不止没有卷报器,更没有壁炉。但是,今天又长了见识,经过压卷处理后的旧报纸,象下图一样,其实用途多多,不必非得灰飞烟灭。


照例用Google和雅虎的在线洋泾浜翻译,连猜带蒙,知道这是来自2008荷兰设计周的作品,newspaperwood,就叫报纸木吧。(来源于这里)
报纸木可以根据需要切开,横切或竖切,想咋用咋用。当然可以用作装饰品,并获得与真正的木头同样的审美体验。质本洁来还洁去,是林妹妹葬花的本意,而这报纸木,则是“质本木来还木去”了,也算落个其所。

下一张图片的英文说明,Google和雅虎不约而同给出了一样的翻译结果:详细的newspaperwood展示的众多层次的报纸作出木纹效果。

